that's rough, buddy

The Hawkins Gang

Jun 16, 2022

Some useful Finnish:

menord:
cleverstagename:
Snow = LUMI
Really wet snow = SOHJO
Really wet snow still in the air = RÄNTÄ
Powdery, light snow (usually -10°C or colder) = PUUTERILUMI
0°C Snow = NUOSKA
Snow ideal for snowball making (0 °C) = LUMIPALLOLUMI
Humidity turned into snow (usually over night) = KUURA
Under 0°C weather = PAKKANEN
Just barely under 0°C weather = HALLA
0°C weather = NOLLAKELI “zero weather”
Fucking cold= AIVAN VITUN KYLMÄ
Snowfall = LUMISADE
Snow storm = LUMIMYRSKY
Heavy snowfall = LUMIPYRY
It’s snowing a lot and the wind is strong = PYRYTTÄÄ
Snow crystal, looks like a star = LUMIKIDE
Snowflake (made of snow crystals) = LUMIHIUTALE
Snowball = LUMIPALLO
Stack of snow = KINOS
Dune of snow = NIETOS
Over 20 cm high surface of snow = HANKI
Snow on top of something = LUMIPEITE “Snow blanket”
Man made of snow = LUMIUKKO
Castle made of snow = LUMILINNA
Tunnel made in snow = LUMITUNNELI
Cave made in snow = LUMILUOLA
Snowball fight = LUMISOTA “Snow war”
Violently assaulting someone with snow by rubbing or throwing, usually in the face = LUMIPESU “Snow wash”
SOME DIALECT WORDS FOR LIGHT SNOW :
auhtalumi – auhtolumi – hauhtalumi – hauhtolumi – haverinsiite –huotarinsiide – huotarinterva – härmä – höhhölumi - höhkälumi – höhölumi – hömylumi – höntylumi – höppölumi – höppöslumi – hösselölumi – hössölumi – hösylumi – hösölumi – hötelölumi – hötterölumi – höttilumi – höttyrälumi – höttölumi – höttöslumi – hötylumi – hötölumi – höyhkälumi – höyhtyvälumi – höyhtälumi – höyhtölumi – höyrylumi – höyrälumi – höytelö – höyttyrälumi – höytylumi – höytyvälumi – höytäkkä – höytälumi – höytölumi – iisakinsiite – kiitele – kiituma – kiituva – kitilumi – kitkalumi – kitkutus – kitulumi – kiuranne – kylmänkide – kytylumi – kyvenlumi – nattura – nöhtälumi – nöyhtälumi – pakkasenhiutu – pakkasenkauna – pakkasenkiide – pakkasenkiitu – pakkasenkitu – pakkasenkiuhtu – pakkasenkiukku – pakkasenkiven – pakkasenkuura –pakkasenkyven – pakkasenlumi – pakkasenruoka – pakkasensiemen – pakkasensilo – pakkasensydän – pakkasensyötti – pakkasensäen –pakkasenvihat – pakkasenvihoitus – pakkasenviti – pakkasviti – sarvenkaapitus – sarvenkaapotin – sarvenkaape – sarvenkaappu – sarvenkaapu – sarvenkaaputus – sarvenkaavitsu – sarvenkaavitus – sarvenkoputus – sarvenkraappu – sarvenkraapute – sarvenkraaputus – sarvennuuha – sarvijauho – uppura – utu – utukka – vikilumi – vitilumi
Adding a couple more to the great list!
Heavy layer of snow on tree branches = TYKKYLUMI
Wet snow on the ground = LOSKA (more or less synonymous to sohjo)
Strong snowfall which only lasts for a short while = TUISKU
Also as a sidenote, Jon Snow’s surname is actually Nietos in Finnish translations, which I think is cute. :D
Some more words
Snow strong enough that you can walk on it without sinking = KANTOHANKI
Small block of snow, like a snowball, that doesn’t break easily = KIKA/LUMIKIKA
Frost on a window, that is shaped somewhat like a flower = KUURANKUKKA
When the road is extremely fucking icy and you have to be careful when driving/walking = PÄÄKALLOKELI

(via kvartsi)

Jan 21, 2021

riotmlllf:

(via kayurka)

Jan 21, 2021

elyfonart:

Team avatar : masters of disguise

(yeah I was rly rushed making this so the art is… Not the best sorry!!)

(via quenchyest)

Dec 24, 2020

magnusti:

joulu: 😊😊🎄🎄✨✨☃️☃️❤️❤️☺️☺️😍
minä: 🤗🤗🎄🎄❄️❄️♥️♥️🎵🎵☃️
suomalaiset joululaulut: they ask you how you are, and you just have to say you’re fine when you’re not really fine, but you just can’t get into it, because they would never unders-

(via rahoitusnuolija)